13.07.2018 | Das Leibniz-Zentrum für Marine Tropenforschung (ZMT) und die Bremer Edition Falkenberg haben ihr Buch über Bremens Forschung an tropischen Küsten jetzt auch in englischer Sprache veröffentlicht. Das von Gotthilf und Irmtaut Hempel und Anna-Katharina Hornidge herausgegebene Buch "Scientific Partnership for a Better Future" umfasst mehr als dreißig Aufsätze.

Wir träumen von einsamen Palmenstränden und bunten Korallenriffen. Bremer Tropenforscher schauen genauer hin. In über dreißig reich illustrierten Aufsätzen beschreiben sie in diesem Lesebuch anschaulich die naturräumlichen und gesellschaftlichen Prozesse in und um die Lebensgemeinschaften der Korallenriffe, Seegraswiesen und Mangrovenwälder und analysieren deren Gefährdung durch Klimawandel und Meeresspiegelanstieg einerseits und durch  Übernutzung und Urbanisierung als Folgen von Bevölkerungsdruck und sozialer Ungleichheit andererseits. Über globale Waren-, Finanz- und Migrationsströme bestimmen diese Prozesse  auch den Alltag in Europa, Deutschland und Bremen.

Letztlich geht es darum, diese Naturschätze nachhaltig zu nutzen und die tropischen Lebensräume vor Zerstörung zu schützen. Mit seinem breiten Spektrum meereswissenschaftlicher Institute ist das Land Bremen zum deutschen Mittelpunkt tropischer Küstenforschung geworden. Diese der breiten Öffentlichkeit gegenüber darzustellen und einen Einblick in die marinen, vom Menschen genutzten und dauerhaft geprägten, Ökosysteme in den Tropen zu ermöglichen, ist Ziel des vorliegenden Bandes.

Die Beiträge lassen sich zwei Themenkreisen zuordnen: Einerseits geht es um die Ökologie tropischer Küstenräume und andererseits um die Wechselbeziehungen zwischen den Menschen und den Ressourcen im Küstenraum. Eingerahmt werden die beiden Hauptteile durch Beiträge zur Entstehungsgeschichte der Tropenforschung in Bremen und zu den Bemühungen der Bremer Meeresforschung um den Aufbau wissenschaftlicher Kompetenz  in Tropenländern.

English Cover Book Scientific Partnership for a Better Future

Hempel, Gotthilf; Hempel, Irmtraut; Hornidge, Anna-Katharina, Hrsg. (2018). »“Scientifc Partnership for a Better Future - Bremen's Research along Tropical Coasts« | 1.  Auflage, Edition Falkenberg, Bremen 2018 |160 Seiten, 109 farb. Abb. | ISBN 978-3-95494-151-3, 12,90 Euro

Über die Herausgeber
Dr. Gotthilf Hempel ist emeritierter Professor der Meereskunde und Fischereibiologie der Universität Kiel. Er war Gründungsdirektor des Alfred-Wegener-Instituts Helmholtz-Zentrum für Polar- und Meeresforschung (AWI) in Bremerhaven und des Leibniz-Zentrums für Marine Tropenforschung (ZMT) in Bremen.

Dr. Irmtraut Hempel war Planktonforscherin am Institut für Polarökologie in Kiel und Mitherausgeberin meeres- und polarwissenschaftlicher Zeitschriften und Bücher.

Dr. Anna-Katharina Hornidge, Professorin für Sozialwissenschaften in den marinen Tropen an der Universität Bremen, leitet die Abteilung Sozialwissenschaften und die Arbeitsgruppe Entwicklungs- und Wissenssoziologie am Leibniz- Zentrum für Marine Tropenforschung (ZMT) in Bremen.